Há Mar ("Das Meer")

In diesem Gedicht, einem Wortspiel, das auf Portugiesisch verfasst und von der Autorin ins Englische übersetzt wurde, beschwört die Lehrerin Lali Jurowsky ( Continuum ) die fließende Entrücktheit der ozeanischen Erkundungen von Continuum.

Há mar
Ao Mar
Amar

Há mar, eu
Ao mar, eu,
Eu, Amor

Das Meer.
An das Meer,
Liebe

Das Meer, ich,
An das Meer, ich,
Ich, Liebe

‍

Oktober, 2018